Aunque hayamos tenido diferentes acercamientos a la hora de comenzar a estudiar francés, ya sea en colegio, instituto o clases privadas, casi todos coincidiremos en un punto de partida dónde empezar con la gramática. Este punto sería los verbos être y avoir.
Estos verbos tienen dos funciones principales. La primera sería como verbos irregulares principales pertenecientes al tercer grupo o conjugación, con significado propio, être sería el verbo ser o estar y avoir el verbo tener.
La segunda función sería como auxiliares de los tiempos compuestos del francés, como son PC, PQP, Futur anterieur y conditionnel passé.
Conjugación de los verbos être y avoir en forma simple
Conjugación de los verbos être y avoir en présent
| Verbe être | Verbe avoir |
| Je suis | J’ai |
| Tu es | Tu as |
| Il / Elle / On est | Il / Elle / On a |
| Nous sommes | Nous avons |
| Vous êtes | Vous aves |
| Ils / elles sont | Ils / Elles ont |
Conjugación de los verbos être y avoir en imparfait
| Verbe être | Verbe avoir |
| J’étais | J’avais |
| Tu étais | Tu avanis |
| Il / Elle / On était | Il / Elle / On avait |
| Nous étions | Nous avions |
| Vous étiez | Vous aviez |
| Ils / elles étaient | Ils / Elles avaient |
Conjugación de los verbos être y avoir en futur simple
| Verbe être | Verbe avoir |
| Je serai | J’aurai |
| Tu seras | Tu auras |
| Il / Elle / On sera | Il / Elle / On aura |
| Nous serons | Nous aurons |
| Vous serez | Vous aurez |
| Ils / elles seront | Ils / Elles auront |
Conjugación de los verbos être y avoir en conditionnel présent
| Verbe être | Verbe avoir |
| Je serais | J’aurais |
| Tu serais | Tu aurais |
| Il / Elle / On serait | Il / Elle / On aurait |
| Nous serions | Nous aurions |
| Vous seriez | Vous auriez |
| Ils / elles seraient | Ils / Elles auraient |
Conjugación de los verbos être y avoir en forma compuesta
Conjugación de los verbos être y avoir en passé composé
| Verbe être | Verbe avoir |
| Je suis né(e) | J’ai fait |
| Tu es venu(e) | Tu as regardé |
| Il est tombé | Il a pris |
| Elle est allée | Elle a mis |
| Nous sommes sorti(e)s | Nous avons fini |
| Vous êtes resté(e)s | Vous avez vu |
| Ils sont devenus | Ils ont eu |
| Elles sont montées | Elles ont été |
Conjugación de los verbos être y avoir en plus-que-parfait
| Verbe être | Verbe avoir |
| J’étais né(e) | J’avais fait |
| Tu étais venu(e) | Tu avais regardé |
| Il était tombé | Il avait pris |
| Elle était allée | Elle avait mis |
| Nous étions sorti(e)s | Nous avions fini |
| Vous étiez resté(e)s | Vous aviez vu |
| Ils étaient devenus | Ils avaient eu |
| Elles étaient montées | Elles avaient été |
Conjugación de los verbos être y avoir en futur anterieur
| Verbe être | Verbe avoir |
| Je serai né(e) | J’auria fait |
| Tu seras venu(e) | Tu auras regardé |
| Il sera tombé | Il aura pris |
| Elle sera allée | Elle aura mis |
| Nous serons sorti(e)s | Nous auros fini |
| Vous serez resté(e)s | Vous aurez vu |
| Ils seront devenus | Ils auront eu |
| Elles seront montées | Elles auront été |
Conjugación de los verbos être y avoir en conditional passé
| Verbe être | Verbe avoir |
| Je serais né(e) | J’aurais fait |
| Tu serais venu(e) | Tu aurais regardé |
| Il serait tombé | Il aurait pris |
| Elle serait allée | Elle aurait mis |
| Nous serions sorti(e)s | Nous aurions fini |
| Vous seriez resté(e)s | Vous auriez vu |
| Ils seraient devenus | Ils auraient eu |
| Elles seraient montées | Elles auraient été |
Uso de los verbos être y avoir como verbos principales
El verbo être se emplea como verbo principal en francés en los siguientes casos:
- Seguido de adjetivos para describir al sujeto, tanto físicamente como la personalidad. Ejemplos: Je suis brun. Tu es bavard.
- Para identificar seres (presentar, nacionalidad, profesión, estado civil, situación en el espacio y en el tiempo, estado de salud). Ejemplos: Il est Paul. Elle est espagnole. Je suis médecin. Tu es marié. Nous sommes en France. Vous êtes malade.
- Para decir la fecha y la hora. Ejemplos: Il est un heure. Il est quatorze heures. Il est midi.
En el caso del verbo avoir, se usa como verbo principal en francés en las siguientes circunstancias:
- Para indicar la edad. Ejemplo: J’ai 29 ans.
- Posesión. Ejemplo: Tu as une voiture.
- Una condición o estado de un sustantivo. Ejemplos: Elle a les yeux verts. Il a une soeur.
Uso de los verbos être y avoir como verbos auxiliares
El verbo être se emplea como auxiliar para formar tiempos compuestos: con los verbos de movimiento (venir, aller, retourner, entrer, sortir, arriver, rester, partir, monter, descendre, tomber, naître, mourir y passer), los verbos reflexivos y para formar la voz pasiva. Ejemplos:
- Il est né à Paris.
- Je me suis levé à 8h.
- Le président est élu par les citoyens.
El verbo avoir se emplea como auxiliar para formar tiempos compuestos: con los verbos principales être y avoir y con los verbos que no pertenezcan a los conjugados con être en las categorías explicadas anteriormente como son los de movimiento y los verbos reflexivos. Ejemplos:
- Tu as été malade.
- J’ai eu un examen ce matin.
- Elle a acheté le pain.
La negación de los verbos être y avoir
La estructura para formar la negación de estos verbos, tanto principales como auxiliares, es la siguiente:
SUJETO + NE (N’ si el verbo empieza por vocal) + verbo avoir o être en la persona que corresponda + PAS
Ejemplos:
- Je ne suis pas.
- Il n’a pas.
- Nous ne sommes pas allés.
- Vous n’aurez pas fini.
Ejercicios con être y avoir
A continuación, te ofrecemos unos cuantos ejercicios para practicar con los verbos être y avoir:
Completez les phrases en conjuguant le verbe être au présent :
a. Je ____________ un bon cavalier. |
b. Le lionceau ____________ le petit du lion. |
c. Les étoiles ______________ loin dans le ciel. |
d. Nous ________________ des jumelles. |
e. Tu __________ meilleur que moi aux échecs. |
f. Vous _______________ perdu, Monsieur ? |
Completez les phrases en conjuguant le verbe avoir au présent :
a. J’________ un bouton sur la joue. |
b. Vous ____________ une belle voiture rouge. |
c. L’éléphant ________ des oreilles énormes. |
d. Nous _______________ un train à prendre. |
e. Les enfants _____________ peur du loup. |
f. Tu ______________ cinq ans aujourd’hui. |
Complètez ces phrases avec le verbe être ou avoir conjugé :
- Nous ……………………………….. frère et soeur.
- Vous ……………………….. de la chance d’être nos amis.
- Ils …………………… plus bêtes que méchants.
- Tu …………………… très jolie aujourd’hui.
- Il …………………………….. une très belle voiture.
- J’……………………. six ans depuis une semaine.
